LIBER UNDECIMUS XV

Kirken i Odense har fået sit munkesamfund fra kirken i Evesham. Vilhelm d. Y. var dengang konge over Anglerne, Erik (Ejegod) over Danerne. En overenskomst er sluttet mellem moder- og datterklostret vedrørende brødrenes ophold hos hverandre, gudstjenesten for de afdøde og valget af prior i Odense.

Klostret i Evesham og klostersamfundet i Odense formulerer reglerne for deres broderskabsforbindelser.

XXXVI. Anno autem sexto imperii magnifici regis Herici, congregatis uniuersis Dacie pontificibus cum multitudine cleri et terre populo innumerabili, preciosas beati martyris reliqnias ex saxeo sarcophago assumptas atque e cripta, ubi bactenus seruabantur, euectas, sollempnibus laudibus et ingenti le...

Niels, konge over Danerne, har givet St. Knuds kirke i Odense og brødrene der al kongelig ret af de ejendomme, landsbyer og jorder, som de har erhver­vet eller måtte erhverve. Undtaget herfra er vrag, ledingsbøde og fredkøb, dog således at kirken må tage den fredløses hele ejendom og kun selve fredk...

Niels, konge over Danerne, giver for sin søn Inges sjæl en sjettedel af det fiskeri, han arvede fra sin fader i Lønborg, til Vor Frues, St. Albani og St. Knuds kirke i Odense.

Kong Niels skænker sjettedelen af det fiskevand, som er hans fædrenearv i Lønborg, til kirken i Odense for sin søn Inges sjælefred.

Niels, konge over Danerne, overdrager St. Knuds kirke og munkene i Odense 20 mark af de penge, som årligt svares til kongerne, samt 20 mark af pengeskatten fra Jylland.

Kong Niels skænker St. Knuds kirke i Odense 40 mark af kongelige afgifter.

Paschalis 2. til Hubald, biskop af Odense. Danernes konge, Niels, har meddelt, at han med biskoppens råd og samtykke har foranlediget, at munkesamfundet i Odense knyttes til bispesædet, og har ansøgt paven om at stadfæste samfundet. Paven finder samme ønske fremstillet i et brev fra biskoppen. Han b...