• By:
  • Perioder:
    Fx "1200-tallet", "1280'erne", 1286", "22. november 1286"
  • Kategori:
  • Type:
  • Sprog:
  • Tekst:
  • Søg Nulstil


Roskilde, før 18. november 1268  Sammenfatning, Dansk

Esbern Vagnsens enke Gros testamente (1. affattelse).

Roskilde, før 18. november 1268  Originaltekst, Latin

Omnibus presentes litteras inspecturis. Gro filia domini Gunni, dicti Wint salutem in domino sempiternam. Nullus discretorum iuste poterit criminari. quod aliquis uelit pro transsitoriis eterna sibi commutari. quia omnis homo moritur et nullus plus in alia uita reeipit quam hic pro deo dedit. Hinc uestre uniuersitati notifico per presentes. quod ego. Gro que fui uxor domini Esberni Wowensun. non timore afflicta. nec suuasione alicuius inducta. sed inspiracione spiritus sancti auxiliante dei genitrice Maria, in modum subscriptum pro mea uoluntate distribui bona mea. Claustro sororum sancte Clare. Roskild contuli vque. curias. scilicet curiam meam in Styhfnø. et curiam in Bahrthorp. et curiam in Styfhring cum molendino ibidem. duas curias in Thyud uilla Høstri[l]d. Hec quinque curias cum omnibus pertinenciis suis mobilibus et inmobilibus cum molendino supradicto contuli claustro superius memorato. Siquis claustrum spoliauerit hiis bonis priuet eum deus uita gracie in presenti et glorie in futuro. hospitali spiritus sancti in Roskild. confero tres marchas. denariorum. claustris in Roskild predicatorum. et fratrum minorum. cuilibet duas. marchas denariorum.
Kilde:Diplomatarium Danicum 2:2, nr. 122.
Emneord:Gejstlige institutioner og personer
- Hospital
- Kloster
Dokumenter
- Testamente
Mønt, mål og vægt
- Møntsort
Opland
- Landsby
- Mølle
Andre udgaver af denne tekst:Horsens før 18. november 1268 DRB - 2:2, nr. 122.
Horsens før 18. november 1268 Dipl. Dan. - 2:2, nr. 122
Roskilde før 18. november 1268 DRB - 2:2, nr. 122.
Roskilde før 18. november 1268 DRB - 2:2, nr. 122.
Næstved før 18. november 1268 DRB - 2 II 122.
Næstved før 18. november 1268 Dipl. Dan. - 2:2, nr. 122.
Tilbage