Horsens, før 18. november 1268 Sammenfatning, DanskEsbern Vagnsens enke Gros testamente (1. affattelse).Horsens, før 18. november 1268 Originaltekst, LatinOmnibus presentes litteras inspecturis. Gro filia domini Gunni. dicti Wint salutem in domino sempiternam. Nullus discretorum iuste poterit criminari. quod aliquis uelit pro transsitoriis eterna sibi commutari. quia omnis homo moritur et nullus plus in alia uita recipit quam hic pro deo dedit. Hinc uestre uniuersitati notifico per presentes. quod ego. Gro que fui uxor domini Esberni Wowensun. non timore afflicta. nec suuasione alicuius inducta. sed inspiracione spiritus sancti auxiliante dei genitrice Maria, in modum subscriptum pro mea uoluntate distribui bona mea. Claustro sororum sancte Clare. Roskild contuli vque. curias. scilicet curiam meamin Styhf nø. et curiam in Bahrthorp. et curiam in Styfhring cum molendino ibidem. duas curias in Thyud uilla Høstri[l]d. Hee quinque curias cum omnibus pertinenciis suis mobilibus et inmobilibus cum molendino supradicto contuli claustro superius memorato. Siquis claustrum spoliauerit hiis bonis priuet eum deus uita gracie in presenti et glorie in futuro. Dilecta soror mea domina Margareta relicta do mini Iwari Tachisun. tenetur mihi persoluere eentum marchas denariorum has sibi relinquo liberas et condono. Alteri dilecte sorori mee domine Bøtheld uxori Nicolai Croc dedi curiam meam in Budorp ualentem eentum marchas denariorum. exceptis duobus longis rathelangi que sibi non dedi. Illud rathelang ad occidentem curie debent habere moniales in Alburg illud quod stat ex opposito moniales in Hunslund. Nicolaus uero Croc dilectus socer meus emit a me duas curias unam in Budorp ad austrum et aliam in Grawelhøu pro precio conpetenti. Unam curiam meam in Gunørstorp dedi ancille mee Katerine ualentem 1. marchas denariorum. Tres curias meas unam uidelicet in Barthorp et duas in Wipetohrp pono pro debitis meis et expensis et debitis matris mee. De preciis dictarum curiarum pono uiginti marchas denariorum pro persoluendis debitis matris mee et xiiii. marchas. denariorum confero xiiii hospitalibusin lucia. Claustro Westerwich et Sibørhu. Hø. claustro. Wrælehf claustro Burølaund claustro. claustris in Alburg scilicet monialium et fratrum. claustro. Glønstorp. claustris in Randrus monialium et fratrum. claustro. Hescønhbec. claustro fratrum in Arus omnibus claustris in Wibørhu scilicet. canonicorum predicatorum. fratrum minorum. monialium Ilasmøld ultra stangnum. claustro Alfing. claustro Twilum. claustro, claustro fratrum in Hor[s]næs. claustro. Høm claustro. Hoør. claustro Wising duobus claustris in Harthesilh Stubthorp. et Ghuthum. cuilibet claustro supradicto singillatim. confero duas marchas denariorum. de preciis curiarum supradictarum. claustro monachorum in Hotønsøu. duas marchas. denariorum claustro Dalum, tantum. fratribus in Synburg duas marchas denariorum. altari in Welø quod construxit dominus meus Esbernus Wowensun confero duas marchas. denariorum. Grindescløs. duas marchas. denariorum. hospitali spiritus sancti in Roskild. confero tres marchas. denariorum. claustris in Roskild predicatorum. et fratrum minorum. cuilibet duas. marchas denariorum. fratribus in Haføn. duas marchas. denariorum. fratribus in Nøstwøt tantum et fratribus in Kaløndburg tantum. Petro Palnisun dilecto germano meo terram in Thyudh ualentem uiginti marchas denariorum. putatiuo fratri meo Thorchillo Gunnørsun terram in Thyudh ualentem sexdecim marchas. denariorum. consanguineo meo. Gunni Køthølsun xii. marchas. denariorum. ecclesie. Høstrøld unam marcham. denariorum. ecclesie Grafløf unam marcham denariorum. ecclesie Wifø confero duas marchas. denariorum. Per omnia benedictus deus in secula seculorum Amen. Ospitalariis sancti Iohannis in Anduordskæh viii. marchas. | Kilde:Diplomatarium Danicum 2:2, nr. 122 Emneord:Gejstlige institutioner og personer
- Hospital
- Kloster
Dokumenter
- Testamente
Mønt, mål og vægt
- Møntsort
Opland
- Landsby
- Mølle
|
