Køge, 14. april 1344 Sammenfatning, DanskJakob, udvalgt biskop af Roskilde, bevidner, at Tyge Brun på hans retterting har erkendt, at da han og hans afdøde hustru indtrådte i Clara klostret i Roskildes broderskab, skødede han alt sit gods til klostret. Køge, 14. april 1344 Originaltekst, LatinOmnibus presens scriptum cernentibus Iacobus dei gracia ecclesie Roskildensis electus confirmatus salutem in domino sempiternam. Notum facimus quod anno domini millesimo ccc° xl° quarto quarta feria post dominicam Quasi modo geniti coram nobis personaliter in iudicio constitutus Tuko Bruun con frater sororum sancte Clare Roskildis fatebatur et recognouit quod cum fraternitatem ab ipsis sororibus sancte Clare recepit una cum uxore sua defuncta omnia et singula bona sua ubicumque locorum sita mobilia et immobilia uniuersa sororibus sancte Clare predictis in placitis Tuneheret et uille Køke que tunc habuit uel habiturus esset in futuro donauit et scotauit post introitum suum in uita sua et post mortem libere possidenda et ut sine impedimento ipse sorores dictis bonis liberius utantur. Idem Tuko eadem sic gesta fuisse coram nobis pronunciauit necnon omnia que post fraternitatem receptam acquisiuit dictis sororibus omnino resignauit unde districte inhibemus ne quis cuiuscumque condicionis sorores predictas aut ipsum Tukonem nomine ipsarum sororum super dictis bonis molestare presumat uel impedire prout censuram ecclesiasticam duxerit euitandam. Datum Syelsø sub sigillo officialis curie nostre Roskildensis anno et die supradictis. | Kilde:Diplomatarium Danicum 3:2, nr. 37 Emneord:Opland - - Herredsting og landsting Bystyret og andre verdslige institutioner og personer - Byting Gejstlige institutioner og personer - Biskop - Kloster
|