• Søg Nulstil


Næstved, 1200-tallet  Originaltekst, Dansk

PETRVS OLAI:

DE ORDINE FRATRVM MINORVM.

II. Historia ordinis fratrum minorum in Dacia.

(fol. I07r). M.CC.XXXVII. fundata est domus fratrum miuorum Roskildie sub Waldemaro 2° et Erico filio eius regibus, archiepiscopo existente Vffone et Nicolao episcopo (Roskildensi). Domina Ingerdis comitissa dedi. fratribus curiam suam et residentiam cum domibus a fundamento muratis pro constructione loci. Domina Esa, mater domini Nicolai Rønning, fundatrix loci. Domina Margareta regina, filia Waldemari .4., construi fecit fratribus refectorium cum cellario testudinato. Dominus Petrus Øthinsß, archidiaconus Roskildensis, edificauit domum australem iuxta coquinam, vbi nunc est braxatorium. (m.cc.lxxix. dominus Stigotus, episcopus Roskildensis, consecrauit ecclesiam fratrum Roskildie et eciam Kalundeburgis. Et nota, quod consecrauit secundam ecclesiam fratrum Roskildie, que nunc extat, et non primam.)

Eodem anno vel sequenti acceperunt fratres locum Haffnie. Nec diu post domus fratrum Kalundeburgis constructa est.


Anno dni 1239 fratres minores venerunt Lun & Nestuet 1270. Locus Haffnie fundatus 1238.

Paucisque annis elapsis eciam domum Nestwethie hahuerunt. Sed pacificam habitacionem ibi non habuerunt, resistentibus monachis de Skowklosther, qui tunc in oppido habitauerunt. Tandem anno domini 1270, 4. Nonas Junij, permissi sunt ibi habitare, datis eis desuper litteris a predictis monachis.

(...)

Hec 4or loca, fundos et areas, scilicet Roskildie, Haffnis, Kalundeburgis et Nestwetis, illustrissima et deuotissima comitissa domina Ingerdis, filia Jacobi Swnonis, de Reynsteen, in argumentum precipui amoris contulit fratribus minoribus; apud quos eciam Roskildie sepulta est, ad dextrum cornu altaris maioris sub lapide marmoreo; quibus multa (beneficia) et magna donaria tam in vita quam in morte precipue contulit et exbibuit.
Kilde:Scriptores minores historiae. Danicae Medii Aevi, Ex codibus denuo recensuit. s. 294 - 296.
Emneord:Erhverv
- Brygger og brygning
Gejstlige institutioner og personer
- Kloster
Tilbage