Næstved, 1177 - 1178 Sammenfatning, DanskKong Valdemar 1. den Store stadfæster Næstved St. Peders klosters besiddelser og fritager såvel Næstved som alle klostrets landboer for redskud, leding og alle kongelige rettigheder mod at klostret afstår fem bol på Møn.Næstved, 1177 - 1178 Oversættelse, DanskValdemar bifalder og fastsætter, at alt, hvad klostret havde besiddet før hans tid ved kongelig gave, med hvilket navn det end benævnes, kan det frit besidde i hans tid og i senere tider; og han eftergiver fuldt ud den fornævnte een dags tjenesteydelse og modtog som vederlag fem bol på Møn, nemlig 3½ bol i landsbyen Keldby (magle), et bol i Tornby og ligeledes et halvt bol i Ålebæk. Til gengæld for disse klostrets besiddelser, fritager han derfor evindeligt såvel landsbyen Næstved som alle deres landboer både for leding og for al kongelig ret. De besiddelser, som er skænket til friheden af ham, er disse: Hele Næstved, Store- og Lille-, Ladby, Ladbytorp, Grimstrup, Faksinge. Ud over disse landsbyer skænker kongen også frihed under enhver form for afgifter indtil seks mark, hvor som helst klostret nu har besiddelser, eller hvis det måtte hænde, at de ved en gunstig lejlighed bliver mageskiftet. "Jeg den første kong Valdemar har skrevet under med egen hånd". I lige måde både Knud, hans søn, og Absalon, biskop af Roskilde. | Kilde:Danmarks Riges Breve 1:3, nr. 67. Emneord:Afgifter, told og skatter
-
Konger og dronninger
-
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
- Kloster
Mønt, mål og vægt
- Møntsort
- Flademål
Opland
- Landsby
Byliv
- Krigshandlinger og leding
|
