Horsens, 5. marts 1302 Sammenfatning, DanskKristoffer og Valdemar, Sønner af Kong Erik 5. Glipping, Kristian 2., Biskop af Ribe, Peder 2., Biskop af Viborg, Knud Esbernsen, Kongens Kammermester, Lars Tygesen, Jens Lekke, Marsker, Svend Bonde, Gunnulv Svendsen, Jens Mist, Jens Nielsen af Aastrup og Esger Apysen bevidner, at Jens I., Biskop af Aarhus, i Kong Erik 6. Menveds Nærværelse har skødet sin Slægtning Niels Brok, Foged paa Skanderborg, en Gaard i Horsens.Horsens, 5. marts 1302 Oversættelse, DanskKristoffer og Valdemar, Sønner af de Danskes forhenværende Konge Erik, Kristian af Ribe og Peder af Viborg, af Guds Naade Bisper, Knud Esbernsen, den berømmelige danske Konges Kammermester, Lars Tygesen og Jens Lekke, Marsker, Svend Bonde, Gunnulv Svendsen, Jens Mist, Jens Nielsen af Aastrup og Esger Apysen til alle, som ser dette Brev, Hilsen evindelig med Gud.Vi gør vitterligt for alle nulevende og tilkommende, at vi har været til Stede og hørt, at den ærværdige Fader, Herr Jens, Biskop af Aarhus, i det Herrens Aar 1302 paa Fastelavnsmandag i Viborg i Nærværelse af den stormægtige Fyrste, vor Herre Erik, af Guds Naade de Danskes og Venders Konge, har skødet nærværende Brevviser, Herr Niels, kaldet Brok, sin Nevø, Foged paa Skanderborg, sin Gaard i Horsens med alt sit Gods, løst og fast, og med alle Jorder, som i (By)marken ligger til nævnte Gaard, hvilken han har erhvervet af Kannikerne ved Viborg Kirke gennem et Købs gyldige Adkomst, at besidde med Rette til evig Tid. Til Vidnesbyrd herom har vi ladet vore Segl hænge under dette Brev. Forhandlet og givet Aar, Dag og Sted som ovenfor. | Kilde:Danmarks Riges Breve 2:5, nr. 178 Emneord:Konger og dronninger
-
Bystyret og andre verdslige institutioner og personer
- Høvedsmand og slotsfoged
- Kammermester
Gejstlige institutioner og personer
- Biskop
- Kannik
Opland
- Bymark
|
