Den Digitale Byport » Stiftsrelationerne i 1735
Ifølge Deres Welviisheder Magistraten udj Aarhuus, Deres til mig ergangne Skriftlig forlangende af datto 11te hujus[Note 1]Nestl:[Note 2], angaaende hvor Mange fartøyer her tilbyen hiemhørrer, og deres Drægtigheds Summa, samt Negotien her ved Stædet; Meddeeles følgende til tienstl: efterretning, nemlig:
= 53 fartøyer = 690½ lester[Note 4]
Af Hvilke fartøyer dend Største deel, fører herfra Til Norgemed Korn og fædde vahre, og hvad andet som Her udi Landet voxer og falder; og igien fra bemelte Norge hiemfører hvad som Landet her Mest behøver, saa som Tømmerlast, Saltet Sild, Torsk, Tran, Tørfisk, Jern, tiere, Kalk, og andet meere, og det aaret igiennem, undtagen Nogle faae der af, Kand giøre een Reise paa Øster Søen, med Baglast bort, og igien hiemhændter Hør, Hamp, og Blaar, Samt og nogle paa Kiøbenhafnmed fædde vahre, og brendeved, og igien der afhændter adskillige vahre, som viine, Salt, og andet Meere som der falder; De smaa fartøyer fahrer her imellem Provincierne med Korn vahre og Træskoe, samt hvad andre vahre Een Kiøbmand udi Een Kiøbstad til Een udi Een anden Kiøbstad Kunde forhandle; Men færge Smakerne fahrer Stændig imellem dette og Callundborg, med passagerer, hester og Qyæg;
Aarhuus ToldCammer dend 16de Jully An. 1735.