Viborg, 1134 - 1146 Sammenfatning, DanskVillo i klostret i Viborg og hans brødre til brødrene ved St. Laurentius (i Lund). Biskop (Svend af Viborg) har meddelt, hvad Laurentiibrødrene ønsker.Villo og Hans brødre er kun fä. De lover at holde syv officier i fællesskab for brødrene i Lund, hver præst at celebrere tre messer, hver diakon og subdiakon at synge et psalterium. De beder brødrene (i Lund) om at gøre det samme for dem.Viborg, 1134 - 1146 Originaltekst, LatinFratribus in domo sancti Laurentii Deo seruientibus; Willo; Wibergensis cenobii. Dei gracia si quid est. et omnes fratres; salutem in Christo. cum fideli seruitio.Indicante nobis dompno episcopo uestram benignam uoluntatem et humilem peticionem. libenter accepimus. Placuit ergo nobis iuxta uires nostre pauritatis hoc spondere. quod speramus tenere. scilicet ut pro uobis septem officia in communi faciamus; et unus quisque sacerdotum. iii. missas celebret. diaconorum nero et subdiaconorum quilibet unum psalterium cantet; quod et nostra paruitas obsecrat. ut uestra caritas nobis cum dilectione et deuocione exhibeat. Valete. | Kilde:Diplomatarium Danicum 1:2, nr. 62 Emneord:Opland - Dokumenter - Donation/gavebrev: for sjælemesse, stiftelse af alter. Byliv - Gudstjenester, sjælemesser, vigilis og vesperes Gejstlige institutioner og personer - Kloster
|